原文標題與鏈接：Watch Out! To a Pastor Indulging in Pornography
翻譯：陳雪瑋
牧師，你是否經常沉迷於色情，並且合理化你可以那樣做的原因？【1】如果你在沒有悔改的情況下沉迷於色情，那麼你可能會有保羅所說的「如熱鐵烙慣了一般的良心」。（提前4：2）
你的良心是判斷是非的感覺，如果你對於沉迷色情有著「熱鐵烙慣的」良心，那麼你的良心已經麻木到1）不再能夠警告你不要沉迷於色情；2）不再能夠在你沉迷於色情之後責備或譴責你（因此使你感到愧疚）。【2】
如果這描述的是你的情況，那麼你正處於危險之中。這裡是八個悔改的動機。
1. 沉迷於色情片會使你下地獄
那些習慣性或者不知悔改地沉迷於色情的人會下地獄（太5：27-30）。你對耶穌有真正的信心的一個證據就是你正在和情慾做鬥爭。沉迷於色情是一種性的淫亂。淫亂無法承受神的國（林前6：9-11）.神的震怒顯明於淫亂之人（弗5：3-6）.沒錯，基督徒也在犯罪。但是基督徒是不斷悔改的罪人。
如果你正沉迷於色情中，那麼你不是一個清心的人。只有清心的人才得以見神（太5：8）.我正在用地獄來恐嚇你——或更準確地說，恐嚇你脫離地獄。不管你用何種方式戰勝了自己的情慾，這都是值得的，因爲沉迷於色情會使你進入地獄。
2. 沉迷於色情不會讓你的身體榮耀神
「在身子上榮耀神。」這是保羅在性的淫亂上的總結（林前6：12-20）.神命令你不可淫亂，要用你的身子榮耀祂。
榮耀神是一種在感受、想法和行動中都以神爲中心的方式。這顯示出神是何等地偉大和良善。這展示了神是全智的，也是完全使人滿足的。當你按照神的意願來使用身體時，你就在榮耀神。沉迷於色情無法在你的身體中榮耀神。
3. 沉迷於色情是一種有毒、轉瞬即逝的快感
摩西選擇不去「暫時享受罪中之樂」（來11：24-26）。那意味著罪可以令人愉快——至少短時間內。但是那種快感是轉瞬即逝的。
沉迷於色情可以立即帶來快感，但是那種快感是短暫的。它使你感受到空虛，不滿足，渴望得到更多。這就像是吃糖衣毒丸，「與婦人行淫的，便是無知，行這事的，必喪掉生命。」（箴6：32）
不要渴慕色情片；渴慕神。用約翰派博的話來說，當神最使我們滿足的時候，我們最能榮耀神。那是神創造我們的本意。色情的快感是有毒的，短暫的；神的喜樂是永恆、無限的滿足。
4．沉迷於色情是愚蠢地浪費你的生命
當你沉迷於色情時，你在浪費你的時間和精力，有時候甚至是金錢。你在傷害你的教會，因爲你就像亞干，欺騙性的戀慕你的罪，而不是離棄它。你就像箴言書裡所寫的愚蠢之人一樣。「你們要謹慎行事，不要像愚昧人，當像智慧人。要愛惜光陰，因爲現今的世代邪惡。不要作糊塗人，要明白主的旨意如何。」（弗5：15-17）
5. 沉迷於色情背叛了你的妻子和孩子
不論你是已婚還是將要結婚，這都適用於你。
當你沉迷於色情時，你正在對你的妻子不忠。你在背叛她。你在對她犯奸淫。你在使她和電腦裡你曾貪戀的火辣圖片競爭。
當你沉迷於色情時，你傷害了你的孩子。你將失去對家人的道德權威。你的孩子將受苦。如果這導致了離婚，你的孩子將更多受苦。
6. 沉迷於色情使你失去做長老的資格
如果你沉迷於色情，那麼你就不符合以下作長老的資格：
一個牧師就是一位牧羊人。牧羊人帶領羊群（詩23：1-3；78：52）.牧羊人帶領的最重要的方式是「作群羊的榜樣」（彼前5：1-3）
7. 沉迷於色情摧毀你的思想和良知
沉迷於色情會破壞你對性的看法。性是從神來的禮物，專門爲在婚姻中立約的一男一女預備。性是神的創意，我們應該爲此而讚美祂。色情摧毀並扭曲了性。如果你沉迷色情，你將扭曲你對性的看法。
沉迷於色情片破壞了你對女性的認識。女人是神按照祂的形像所造的，她們精妙地展現神的榮耀。如果你貪戀女性的軀體，你將把女性視作性的對象以滿足你的情慾，而不是視她們爲同有神形像的尊貴之人。
沉迷於色情摧毀了你的思維模式。它破壞性地重塑你的大腦。它損壞了你的思維，從而扭曲了你的性情。
因此，沉迷於色情片摧毀你的良知。你的良知是你認爲對或錯的意識。當你沉迷於色情時，你的良知將變得麻木，因爲你壓抑和制止了你的良知，並且合理化你的罪。最終，你將嚴重地傷害你的良知，以至於當你犯罪時它不再能譴責你。
8. 沉迷於色情片是參與性奴役
色情片之於性奴役，就像汽油之於機動車引擎一般。汽油點燃發動機。色情點燃嫖娼的需求，隨之是性奴役的需求。因此，在任何程度上沉迷於色情都是在參與性奴役。【3】
結論
牧者，如果你沉迷於色情中並不知悔改，這就是八個使你悔改的動機。回到基督裡——真正自由和喜樂的泉源。【4】
我們就當脫去闇昧的行爲，帶上光明的兵器。行事爲人要端正，好像行在白晝；不可荒宴醉酒，不可好色邪蕩，不可爭競嫉妒。總要披戴主耶穌基督，不要爲肉體安排，去放縱私慾。（羅13：12-14）
作者注：本文濃縮和更新Andrew David Naselli，「你不應該沉迷於色情的七個理由」，Themelios 41（2016）：473-83。
[1]當我講「沉迷於色情」，我是指在罪中享受明確描述或展示身體的性部位或活動，以刺激性慾的印刷品或視覺材料的樂趣。
[2]請參閱Andrew David Naselli和J. D. Crowley，良知：它是什麼，如何訓練它，以及愛不同的人（Wheaton，IL：Crossway，2016）。
[3]有關更詳細的論點，請參閱Andrew David Naselli，「當你沉迷於色情，你參與性奴役」，「敬虔的男人和女人」雜誌20：2（2015）：23-29。
[4]關於什麼是真正的悔改，請參閱Heath Lambert，黃色枷鎖：依靠恩典的大能，爲聖潔而奮鬥（Grand Rapids: Zondervan，2013），23-28，蘭伯特在 2-6章有詳細講解（第31-105頁）。
許可聲明：你可以各種形式使用、複製與分發本文，但不允許修改文中內容（更正翻譯錯誤除外），不允許收取超過複製成本的費用，並且分發不得超過1000個拷貝。如果要在網絡或郵件中轉貼，請務必保留原文與譯文鏈接。任何例外需徵求九標誌中文事工的許可。
請在分發時保留本許可聲明。
